(通讯员 刘家玉）为帮助同学们解决英语四级写作和翻译难题，更好地掌握英语四级翻译和写作技巧，提高英语综合能力。4月24日晚18:30，威尼斯老品牌官网特邀新文道名师杨帆老师在87978797威尼斯老品牌武汉校区学术报告厅开展了英语四级翻译和写作技巧讲座。参加讲座的人员有学工办姚佳、黄瑱以及2022级357名全体本科生。

会议伊始，学院对完成英语单词连续60天打卡挑战的同学和各班班长、学委进行表彰，奖品为学生会新媒体部同学设计的精美文创包，此项活动进一步激发了同学们对英语四级备考的热情。

接着，主讲教师杨帆从写作和翻译两方面，为同学们讲授答题技巧。写作方面，杨老师深入浅出地分析了议论文、应用文和记叙文三种不同文体的特点，给同学们提供了一个高分写作的技巧，即“先引出现象，再分析重要性，最后总结升华；翻译方面，杨老师指出当前翻译文章侧重于“讲好中国故事，传播中华文化”，建议同学们多积累专业词汇，了解应试技巧。

最后，杨老师以“舞狮”文章为例，逐句逐段地向同学们讲解了如何用高级词汇和复杂句型进行翻译，避免中式英语的影响，并让同学们现场进行了翻译练习。

此次英语四级翻译和写作讲座，为同学们提供了高质高效的复习策略，有利于同学们增强信心、科学复习、积极备考。